喂,来碗兰州冒牌牛肉拉面


(1998-06-20 00:24:06)

□金城/编译

看到这个招牌,我忽然笑了:“兰州冒牌牛肉拉面。
有意思。”

这是在河南省的漯河市,火车站附近的一条商业街。
漯河在我心目中的形象似乎突然亮丽了不少,尽管这条街
熙熙攘攘,杂乱无章。

“老板,为什么你要自揭短处,承认冒牌呢?”我拍
完照问他。

老板三、四十岁,长得胖乎乎让人觉得可亲可敬。“
实话实说嘛。谁都知道,漯河没有一家牛肉拉面是正宗的
,干吗骗别人呢?要吃正宗的,你得去一趟兰州。”

我当然知道正宗的兰州牛肉面哪里吃得到。你要是像
我一样在兰州呆过数年平均每两天吃一顿牛肉面的话,你
就该知道兰州清汤牛肉面的一青二白三红四黄,就该知道
牛肉面至少有大宽、二宽、韭叶子、荞麦棱、二细、毛细
等七、八种面型,就该知道哪种叫做硼灰的特殊汤料。而
这些别说是在漯河,就是在兰州——那座城市至少有上千
家牛肉面馆——也并非人人过关呢。

然而“正宗兰州牛肉拉面”的招牌几乎挂满了祖国大
江南北每一片石屎森林的树枝头。唉,同胞们一旦重视起
品牌来,简直是品牌之外的什么东西都不要了——这既包
括生产,也包括消费。把进口的轿车前边换上国产的牌子
,就以为自己在撑起民族汽车工业的脊梁了,就要求大家
都来用它的国货,保护民族工业嘛;同样,当我们去牛肉
面馆去吃面的时候,点的就是“兰州牛肉面”呀,便以为
吃的就是兰州牛肉面啦。

记不清楚是谁在《南方周末》上嘟嚷过一句:“皇帝
的新衣”是我们这个时代最重要的一则寓言,它无处不在
。深刻极了。大家都知道我们一无所有,大家都知道那笨
伯其实是一只光猪——他的那话儿就无精打采地吊在那儿
呢——但是,嘻嘻,我不说。你当我傻佬啊,才不哩。我
就是不说。

可是这个漯河人像小孩子一样尖叫了起来:天呐,他
什么都没有穿呀!

1988年、1989年的时候,阿诗玛、红塔山十分红火。
那时在郑州、洛阳公路的两旁,就有许多烟档,歪歪扭扭
的童稚字体:“假红塔山”、“假阿诗玛”,一块钱一盒
——真的要五、六块。买这烟的人一般不会自己抽的——
当然也可能有阿Q之流,以1/5的代价,去享受别人看他抽
红塔山的精神胜利——大都是拿去送礼。那些做官的憨居
们如此这般地被原本是弱势群体的小民们蒙了一回,饱饱
地过了一次愚人节,我在肚子里曾拍案叫绝:这就叫做民
间的幽默。

不过我还是为河南人的聪明才智自豪不已。一例还不
足以援引,而现在凑了两个啦,我终于可以写这篇文章,
为河南人叫好一回了。

只是,这是一个正牌和冒牌济济一堂的时代——其实
哪个时代均是如此,只不过正牌占了上风还是冒牌占了上
风而已。


(证券时报版权所有)